Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Jan Maxián - Rami Malek (Elliot Alderson), Filip Švarc - Christian Slater (Mr. Robot), Vladislav Beneš - Michel Gill (Gideon Goddard), Libor Bouček - Martin Wallström (Tyrell Wellick), Antonie Talacková - Portia Doubleday (Angela Mossová)
Dále v českém znění: Marek Holý - Ben Rappaport (Ollie Parker), Kateřina Velebová - Carly Chaikin (Darlene), Tereza Chudobová - Gloria Reuben (Krista Gordonová), Martin Velda - Aaron Takahashi (Lloyd Chung + titulky), Marcel Vašinka - Bruce Altman (Terry Colby), Zbyšek Horák - Ron Cephas Jones (Romero), Jeremy Holm (muž v černém), Samrat Chakrabarti (Ron), Týna Průchová - Frankie Shaw (Shayla Nicoová), Petr Gelnar - Armand Schultz (Michael Hansen), Milada Vaňkátová - Stephanie Corneliussen (Joanna Wellicková), Ivo Hrbáč a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Martin Velda [díl 01x01, 01x03, 01x06, 01x07, 01x09], Dagmar Novotná [díl 01x02, 01x08], Anetta Hortvíková [díl 01x04, 01x05]
Režie: Martin Velda
Vyrobila: Společnost SDI media 2016
2. SÉRIE
V českém znění: Jan Maxián - Rami Malek (Elliot Alderson), Filip Švarc - Christian Slater (Mr. Robot), Libor Bouček - Martin Wallström (Tyrell Wellick), Antonie Talacková - Portia Doubleday (Angela Mossová), Kateřina Velebová - Carly Chaikin (Darlene)
Dále v českém znění: Zbyšek Horák - Ron Cephas Jones (Romero) + Michael Cristofer (Phillip Price), Marek Libert, Petr Gelnar, Ladislav Cigánek, Tereza Chudobová - Gloria Reuben (Krista Gordonová), Martina Kechnerová - Grace Gummer (Dominique DiPierrová), Petr Neskusil, Milada Vaňkátová - Stephanie Corneliussen (Joanna Wellicková), Ludvík Král, Martin Velda - BD Wong (Whitehorse + titulky) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Martin Velda [díl 02x01, 02x05, 02x08, 02x09], Dagmar Novotná [díl 02x04, 02x06, 02x07, 02x11], Anetta Hortvíková [díl 02x02, 02x03, 02x10]
Režie: Martin Velda
Vyrobila: Společnost SDI media 2016
3. SÉRIE
V českém znění: Jan Maxián - Rami Malek (Elliot Alderson), Filip Švarc - Christian Slater (Mr. Robot), Libor Bouček - Martin Wallström (Tyrell Wellick), Antonie Talacková - Portia Doubleday (Angela Mossová), Kateřina Velebová - Carly Chaikin (Darlene)
Dále v českém znění: Bohdan Tůma - Bobby Cannavale (Irving), Martina Kechnerová - Grace Gummer (Dominique DiPierrová), Petr Neskusil - Joey Bada$$ (Leon) + Andrew Hsu (Dark Army Operative #2), Tereza Chudobová - Gloria Reuben (Krista Gordonová) + (Alexa), Milada Vaňkátová - Stephanie Corneliussen (Joanna Wellicková), Petr Pospíchal - Wallace Shawn (pan Williams), Stanislava Jachnická - Soledad O'Brien (Soledad O'Brien), Otto Rošetzký, Zbyšek Horák - Michael Cristofer (Phillip Price), Marcel Vašinka - Bruce Altman (Terry Colby), Vladislav Beneš - Michel Gill (Gideon Goddard), Daniel Margolius, Ludvík Král, Martin Velda - BD Wong (Whitehorse + titulky) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Lenka Vintrová
Režie: Martin Velda
Vyrobila: Společnost SDI media 2017-2018
4.SÉRIE
V českém znění: Jan Maxián - Rami Malek (Elliot Alderson), Filip Švarc - Christian Slater (Mr. Robot), Kateřina Velebová - Carly Chaikin (Darlene)
Dále v českém znění: Libor Bouček - Martin Wallström (Tyrell Wellick), Martina Kechnerová - Grace Gummer (Dominique DiPierrová), Natálie Topinková - Portia Doubleday (Angela Mossová), Zbyšek Horák / Zdeněk Maryška - Michael Cristofer (Price), Bohdan Tůma - Bobby Cannavale (Irving), Mikuláš Převrátil / Mateo Klimek - Evan Whitten (mladý Elliot), Martin Velda - BD Wong (Whitehorse), Lucie Kožinová - Ashlie Atkinson (Janice), Radka Stupková - Liz Larsen (Trudy), Tereza Chudobová - Gloria Reuben (Krista Gordonová), Vendula Příhodová / Kateřina Lojdová - Jing Xu (Wang Shu), Ivo Hrbáč - Elliot Villar (Fernando Vera), Petr Neskusil - Young M.A (Peanuts), Petr Gelnar - Jahneer E. Williams (Javi), Alexandra Horáková, Ludvík Král, Marek Libert, Kristýna Valová, Nikola Votočková, Pavel Vondra, Radovan Vaculík, Zuzana Hykyšová, Alžběta Volhejnová, Michal Holán, Irena Máchová, Petra Tišnovská, Jan Battěk, Daniel Margolius, Otto Rošetzký, Michaela Žitná, Libor Terš, Adéla Kubačáková, Radovan Klučka, Lucie Hrochová
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Eliška Skarkeová
Režie: Martin Velda
Vyrobila Společnost SDI media 2019-2020
